Könnte Mitkommen - Übersetzung in Bulgarisch

Übersetzung von "könnte mitkommen" in Bulgarisch

Übersetzungen:

да дойда с

Ich wünschte, ich könnte mitkommen und dein Leibwächter sein.

Иска ми се да дойда с теб. Мога да те пазя.

Ich wünschte, ich könnte mitkommen, aber ich kann nicht. Auf Wiedersehen.

Иска ми се да дойда с теб, но не мога.

Ich könnte mitkommen und dich mit bösen Blicken unterstützen.

Бъфи, ако искаш мога и аз да дойда. Да ти помагам с малко ръмжене.

Lorelai könnte mitkommen. Und die könnten wir uns teilen.

Окей, Лоралай може да дойде.И вече нея можем да споделим.

Ich wünschte ich könnte mitkommen Jungs, aber ich muss zurück an meinen offensichtlich total langweiligen Job.

Бих искал да дойда с вас, момчета, но трябва да се връщам... при моята очевидно скучна работа. – Работата ти не е скучна.

Sie haben Cy versprochen, ich könnte mitkommen, selbst wenn ich nicht trainieren kann.

Обещаха на Сай, че ще отида, дори и да не мога да тренирам.

Ich könnte mitkommen und auf ihn aufpassen.

Аз мога да се грижа за него.

Ich könnte mitkommen und aufpassen, dass du, ähm, nicht ausrutscht.

Знаеш ли, трябв да се... уверя, че няма да са хлъзнеш или да поднеш.

Ich könnte mitkommen, falls wir uns unterwegs treffen.

Мога да дойда с теб, ако искаш.

Ah, er könnte mitkommen, wenn er möchte.

Може и той да дойде, ако желае.

Ich könnte mitkommen, ein gutes Wort für dich einlegen.

Тук е скучно. Нека дойда с теб. Може да съм ти препоръка.

Ich wünschte, ich könnte mitkommen, Kumpel.

Исками се, да можех да дойда с теб, приятелю.

Da dachte ich, vielleicht unternimmst du heute was Lustiges - und sie könnte mitkommen.

И си помислих, че можеш да измислиш нещо забавно, да правите двечките днес.

Ich könnte mitkommen, dir dieses Mal vielleicht die Hand halten.

Ще дойда с теб, за да ти държа ръчичката.

Ich war geschockt, als du mir erzählt hast, ich könnte mitkommen.

Бях шокиран, когато ми каза, мога да дойда.

Hört mal, ich könnte mitkommen oder... schreien: "Hilfe!

Мога да тръгна с вас или мога... да се развикам:

Obwohl ich wünschte, ich könnte mitkommen.

Съжалявам, че не идвам с вас.

1.1365270614624s

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?